Bar Bilgisi

45 Dilde Şerefe

Farklı kültürlerde kadeh kaldırırken kullanılan ifadeler.

3 dk okuma

İfade ve bağlam

Bu seçki tek bir sözcüğün birebir çeviri sözlüğü değil, yaygın kadeh kaldırma ifadeleridir. Telaffuz için Latin harfli yaklaşık yazım verilebilir; bölgesel ve resmiyet farkları vardır. Bir kültürde kullanılan ifade herkesin alkol tükettiği anlamına gelmez.

Kadeh kaldırma ifadeleri

İfadeler sosyal bağlama göre değişebilir; kişinin alkolsüz içecek seçimine de aynı saygı gösterilir.

Kadeh kaldırma ifadeleri

Türkçe	Şerefe
İngilizce	Cheers
Fransızca	Santé
Almanca	Prost
İtalyanca	Salute
İspanyolca	Salud
Portekizce	Saúde
Felemenkçe	Proost
İsveççe	Skål
Norveççe	Skål
Danca	Skål
İzlandaca	Skál
Fince	Kippis
Estonca	Terviseks
Lehçe	Na zdrowie
Çekçe	Na zdraví
Slovakça	Na zdravie
Macarca	Egészségedre
Romence	Noroc
Yunanca	Yamas / Γεια μας
Rusça	Za zdorovye / За здоровье
Ukraynaca	Budmo / Будьмо
Bulgarca	Nazdrave / Наздраве
Sırpça	Živeli
Hırvatça	Živjeli
Slovence	Na zdravje
Arnavutça	Gëzuar
Litvanca	Į sveikatą
Letonca	Priekā
İrlandaca	Sláinte
İskoç Galcesi	Slàinte mhath
Galce	Iechyd da
Baskça	Osasuna
Katalanca	Salut
Japonca	Kanpai / 乾杯
Korece	Geonbae / 건배
Mandarin	Gānbēi / 干杯
Kantonca	Gon bui / 乾杯
Vietnamca	Dô
Tayca	Chon kaew / ชนแก้ว
Endonezce	Bersulang
Filipince	Tagay
İbranice	L’chaim / לחיים
Gürcüce	Gaumarjos / გაუმარჯოს
Ermenice	Kenats / Կենաց

Misafirperverliğin ortak noktası

Kadeh kaldırma bir katılım davetidir, içmeye veya bardağı bitirmeye baskı değildir. Misafirin dini, sağlık durumu veya kişisel seçimi sorgulanmadan kabul edilir. Kültürel ifadeleri gösterişli bir stereotip yerine saygılı iletişim için kullanın.